Day: December 27, 2016

The Decalogue of Nick #2: I’ve trained as a linguist, and I have done computational linguistics stuff

By: | Post date: December 27, 2016 | Comments: No Comments
Posted in categories: Academia, Language, Personal

For Audrey Ackerman and Brian Collins and Zeibura S. Kathau. Ask a Greek what they can tell you about Byzantium, and they won’t tell you what the millennium of the East Roman Empire achieved. They won’t tell you about the Palaeologan Renaissance, or the ambivalence about the Classical past, or the edifices of Roman Law, […]

How do I tell a girl she has a nice rack?

By: | Post date: December 27, 2016 | Comments: 2 Comments
Posted in categories: Language

When I was 12, I found in my local library a copy of Brush up your pidgin. It’s a textbook of Tok Pisin, the pidgin of Papua New Guinea, played for laughs. It is hardly a serious textbook: the protagonists are a clueless British missionary and his sex starved wife, the Tok Pisin is respelled […]